中新社韩国釜山10月30日电 (记者 郭金超 黄玉琴 刘秀)当地时间10月30日，中国国家主席习近平在釜山会见美国总统特朗普。
习近平表示，在共同领导下，中美关系保持总体稳定。这是历史的启示，也是我们两国做伙伴、做朋友的现实必然。由于两国国情不同，难免出现一些分歧。作为世界上最大的两个经济体，可能时不时会发生摩擦，但这很正常。面对风雨和困难，两国领导人应充当舵手，把握方向、掌控大局，确保中美关系顺利向前发展。我期待继续同特朗普总统共同努力，为中美关系奠定坚实基础，为发展创造良好环境。我们两国的选择。
习近平主席强调，中国经济发展势头良好，今年前三季度增长5.2%，全球货物贸易进出口增长4%。这是克服内外困难取得的成绩，是来之不易的。中国经济是一片广阔的海洋，体量较大、韧性较大、潜力较大。我们有信心、有能力应对各种风险挑战。中共十九大中央第四次全体会议审议通过了今后五年国民经济和社会发展规划的建议。 70多年来，我们始终致力于布局蓝图、一步一个脚印地前行。我们从来没有挑战过任何人，也没有试图取代任何人。相反，我们专注于管理好我们的国家，成为更好的自己，并分享与世界各国共同发展的机遇。这是中国成功的重要口号。中国将进一步深化综合改革、扩大开放，努力实现经济有效质的提升和合理量的增长，促进人民全面发展、共同富裕。相信这将进一步扩大中美合作范围。
习近平表示，两国经贸团队就重要经贸问题深入交换意见，就解决问题达成一致。双方团队尽快细化和完成后续工作，成功维护和落实协议并取得成果，为中美和全球经济提供“安全”。近期中美经贸关系的波折也给中美两国带来了一些影响。给双方带来光明。经贸不应成为中美关系的障碍和矛盾点，而应继续成为中美关系的压舱石和动力。双方不应陷入相互报复的恶性循环，而应更多地着眼于解决合作的大问题和长远利益。双方可以在平等、尊重、对等的原则基础上继续对话，不断缩短问题清单，扩大合作范围。
习近平强调，对话胜于对抗。中美双方应保持各层级、多种渠道沟通，增进了解。我撒谎。两国预计将在打击非法移民和电子欺诈、反洗钱、人工智能和传染病等领域开展合作。责任部门应加强对话交流和汽车开展互利合作。中美还应在地区和国际层面积极开展交流。当今世界仍然存在许多问题。中美可以共同展现大国责任，共同努力做更多造福两国和世界的重要、务实、好事。明年，中国将主办亚太经合会议，美国将主办二十国集团峰会。双方可以相互支持，努力推动双边峰会取得积极成果。取得了显著成果，为推动世界经济增长、完善全球经济治理作出了贡献。
特朗普总统表示很荣幸会见习近平主席。中国是一个伟大的国家，习主席是一位伟大而受人尊敬的领导人。他也是我多年的好朋友。我们相处得很好。美国之间的关系es和中国一直都很好，未来会更加进步。我希望中美两国都能拥有更加美好的未来。中国是美国最大的合作伙伴。我们两国共同努力，可以实现世界上许多美好的事情。未来美中合作将带来更大成果。中国将主办2026年APEC领导人非正式会议，美国将主办G20峰会。我为双方的成功感到高兴。
两国领导人同意加强两国经贸、能源等领域合作，促进人文交流。两国领导人同意保持经常性交往。特朗普总统希望明年初访华并邀请习近平主席访问美国。
蔡奇、王毅、何立峰等参加会见。 （已完）【编辑：曹子健】
如何申请技能改进补助金？回复人力资源和社会保障部
咬一口，汁水就爆出来了！充满秋冬所有甜酸的柚子。
让人们做自己：城市对年轻人的可贵包容
近期金价为何波动如此之大？还会继续上涨吗？
贵阳如何成为中国“咖啡城”？
2025年全球金融科技中心城市名单发布；前10名城市中有5个在中国
如果Logo进入AI类型、大型模型等，非法AI广告将如何处理？
地宫里有“毒气防盗”吗？秦始皇陵发现水银雾
评：你说走就走，“馆长”就穿越关卡返回中国大陆。
一个诈骗团伙以求职司机为目标，“雇佣”他们，骗取他们的保证金。
‘我们。债务炸弹每分钟支付 200 万美元利息
如果你还债怪物，你最终总会挖坟墓。
激活“驾驶员辅助功能”是否可以减少酒后驾驶的责任？法庭规则
管道背后是怎样的产业大军？
重九节为什么又叫“重九节”？
已发布了全国节日期间旅行的气象图。请务必随身携带本指南，以便在五个主要城市观赏樱花。
重阳节实用指南来了！
从“空姐”变成“空姐”不只是头衔